Dva vojnika iz bosanske muslimanske SS jedinice čitaju Mein Kampf

Boris Bocko

U mnogim člancima i na profilima društvenih mreža širi se fotografija za koju smo utvrdili da nije nastala tijekom 2. svjetskog rata.
<img src="undefined"/>
Foto: Pixabay
Korisnici društvenih mreža dijele fotografiju koja prikazuje dvojicu muškaraca, od kojih jedan nosi uniformu nacističkog vojnika, a obojica na glavi imaju fesove bordo boje s nacističkim oznakama. Muškarci čitaju knjigu Main Kampf, na čijoj se naslovnoj stranici nalazi portret autora, nacističkog vođe Adolfa Hitlera.
U opisu u statusu objavljenom 3. travnja <a href="https://www.facebook.com/photo?fbid=418301967468485&amp;set=a.118510340780984">na korisničkom profilu s kojeg je fotografija podijeljena</a> navodi se: “ZABRANJENA ISTORIJA: Dva vojnika iz bosanske muslimanske SS jedinice čitaju Mein Kampf“.
<img src="undefined"/>
Na drugim korisničkim profilima po raznim društvenim mrežama, ali i u mnogim tekstovima, uz istu fotografiju navodi se da je riječ o pripadnicima Handžar divizije, koji čitaju knjigu na njemačkom jeziku. Fotografiju je moguće naći i na <a href="https://www.facebook.com/worldwarhistorybuffs/photos/a.260925447873313/289665968332594/?type=3">korisničkim profilima koji objavljuju na engleskom jeziku</a>, a tamo se također navodi da je riječ o vojnicima SS Handžar dvizije, koji čitaju prijevod knjige Main Kampf.
Konkretnu fotografiju iz statusa, na kojoj je dodan natpis “Bekors” pronašli smo na istoimenom profilu na društvenoj mreži Pinterest (arhivirano <a href="https://archive.ph/Ts3ou">ovdje</a>).
<h4>Fotografija nije snimljena u vrijeme 2. svjetskog rata</h4>
Za početak, valja reći da na fotografiji nisu autentični vojnici Handžar divizije, odnosno da fotografija nije snimljena za vrijeme 2. svjetskog rata, kao što se sugerira na korisničkim profilima gdje je fotografija podijeljena.
Prije svega, to je jasno po knjizi koju mladići drže u ruci. Sudeći prema detaljima naslovne stranice, u pitanju je talijanski prijevod knjige Main Kampf, u izdanju kuće Thule Italia (arhivirano <a href="https://archive.li/evW6s">ovdje</a>). Ovo izdanje prvi put je objavljeno 2016. godine.
<h4>Barcode je prvi puta očitan 1974. godine u SAD-u</h4>
Pažljivijim pregledom fotografije, na korici knjige može se uočiti barcode. Da se nesumnjivo radi o fotografiji koja nije nastala u 2. svjetskom ratu, može se zaključiti prema toma da su <a href="https://www.viziotix.com/2023/04/03/history-of-the-barcode-bl/#:~:text=Barcodes%20were%20invented%20by%20Norman,Marsh%20store%20in%20Troy%2C%20Ohio">barcode prvi izmislili Norman Joseph Woodland i Bernard Silver</a> 1949. godine dok je prvi puta upotrijebljen 1974. godine u trgovini Marsh u američkoj saveznoj državi Ohio.
Zbog toga je nemoguće da se na fotografiji knjige iz 2. svjetskog rata nalazi i ta moderna trgovačka novotarija.
<h4>Fotografija je s rekonstrukcije povijesnih bitaka</h4>
Dakle, nema sumnje, izdanje Main Kampfa koje mladići na fotografiji drže u rukama, objavljeno je nakon Drugog svjetskog rata.
Na forumu ruskog portala sixthbastion.ru (arhivirano <a href="https://archive.li/qeRNy">ovdje</a>) pronašli smo seriju fotografija kojoj pripada i predmetna fotografija što je objavljuju korisnici Facebooka. &nbsp;Osoba koja je fotografije “digla” na stranice ruskog foruma navodi: “Ranije je u ovoj grupi objavljena crno-bijela fotografija vojnika SS Handžar divizije. Svi smo vjerovali da se radi o fotografiji iz ratnih godina, a imali smo oko toga i odličnu diskusiju u komentarima. Na jednom mjestu našao sam fotografije; u pitanju je povijesna rekonstrukcija ratnih godina, gdje je rekreirana slika vojnika te divizije. Na žalost, nisam mogao naći ime kluba i zemlju porijekla glumaca, ali prinosim vašoj pažnji sjajne fotografije”. Isti upis našli smo na ruskoj društvenoj mreži Vkontakt (arhivirano <a href="https://archive.li/WaZ7y">ovdje</a>).
Predmetna fotografija, dakle, nije snimljena u vrijeme Drugog svjetskog rata i ona ne prikazuje stvarne vojnike 13. oružane gorske SS divizije “Handžar”.

Fotografija vojnika Handžar divizije s Hitlerovim Mein Kampfom nije snimljena u 2. svjetskom ratu - Faktograf.hr

If you want to replace an existing title on a portal and you want the replaced title to be visible to you and your followers.

Move the mouse over the title and make a right click.

Select Remedia -> Alternate Title from the menu

In the pop-up window, enter a new title that you like.

The blue icon copies the existing title into the input field, so you don't have to type everything...

By pressing Submit, the title will be replaced, which will be visible to you and others who visit the pages.

(There is a possibility that you will have to reload the page for the changes to be visible)

You can contact one of the fact-checking organizations.

Claim rated as -> Choose from false to true

Add claimer -> Opens a pop-up window that allows you to search for existing people already registered in the system or to create a new profile of that person.

Claimed At -> Enter the link to the page where the claim was found. You can add more places and link more claim authors

Short description -> short content that is seen when sharing articles on social networks

Field for entering the content of the article.

After the article is published, it will be visible on the Remedia social network and to everyone who has the Remedia Chrome extension installed

And you can engage in debunking yourself.

CAUTION! Abusing the platform is not allowed, entering unverified, misleading or untrue content will result in the deletion of the entire account with all content

Canonical -> If you enter content that already exists somewhere (your property), you can enter a link and Remedia will try to enter the content in the provided fields.

Featured image -> Image that is displayed when you share an article on other social networks.

Write your title -> Enter the title of the article

The claim being reviewed -> Enter the claim here, but BEWARE! An assertion is not the entire statement someone has made, but something concise and unambiguous. Check the claim entry multiple times as each change will create a new claim in the system.

Claim made on -> date when someone published the claim.

After installing the Chrome extension, you can log in and use advanced functionalities. One of them is 'Dislike'.

By right-clicking on an article, the options provided by the Remedia extension are opened, by selecting Dislike, the article will become more transparent and less visible.

Your action will be visible to you and all people who follow you!

Alternate Title

1. Log in to the Remedia social network with a Google or Facebook account (link above right).

2. Install the Chrome extension (if you didn't)

4. Enter the email you used to open your Google or Facebook account. Submit.

5. After the input field appears, rewrite the code. Accept.

That's it! Now you can use the advanced functions of the Remedia Chrome extension.

Alternate Titles

Remedia's work so far:

Remedia, the best thing that happened to media!

On the Feed page, you can enter Status, Opinion and Claim Review

It is enough to enter the title, short description and content.

Below the fields for entering content, you will find fields for entering links. By entering page links in these fields, you 'show' the Chrome extension on which pages to display your content

Press Publish to publish your opinion. (It may be necessary to wait a moment while all links are generated)

Claim: "Dva vojnika iz bosanske muslimanske SS jedinice čitaju Mein Kampf" is False